Третья серия традиционно начинается с грандиозного побега, на сей раз с помощью канализации. После побега преступники сразу же угоняют чей-то катер и принимаются к своему обычному занятию - грабят банк с помощью подъемного крана. Не смотря на все это, полиция вновь задерживает глупых воров, после захватывающей погони по воде. В конце серии все как обычно счастливы!